

tous les Basques n'ont pas les mêmes lois ni les mêmes moeurs
ez dituzte euskaldun guztiek legeak eta azturak bat
les coutumes et les moeurs de notre pays étaient ses thèmes préférés
gure herriko ohidürak eta üsantxak zütüan mintzagei maiteenak
(ZU)

c'était les mœurs de l'époque
orduko ohidurak ziren
les mœurs de la bourgeoisie
burgesiaren azturak
c'est entré dans les mœurs
sartua da usaietan
les mœurs politiques
politika ohidurak
l'évolution des mœurs
comportement
usaien/ohiduren/azturen bilakaera
mentalités
pentsamoldeen bilakaera
ils ont de drôles de mœurs!
ohidura bitxiak dituzte!
affaire de mœurs
sexu afera
la police des mœurs
bizioen polizia