oh, les Machins! ... Vos machins sont dans nos trucs! ... Et si vous ne les machinez pas, nous les choserons nous-mêmes!
o, zerekoak!... Zuen zerak, gure zeretan direla!... Eta ez badituzue zertzen, guhaurk, zertuko ditugula!
passe-moi le machin
ekarrak zera
Machin
zer[a]
— qui vous a ordonné de crier cela? — Machin!... Ton capitaine!
— Nork manatu dizu oihu hori botatzeko? — Zerak!... Hire kapitainak
Machin chouette
zereko zer[a]
demande-le à Machin chouette !
galda iezaiok zereko zerari!