il prépare une machination afin de s'emparer de la Soule
azpilanetan ari da Zuberoa beretu nahiz
la machination de Puiane était devenue un appel à la guerre
Puiane-ren jükütria gerla deia bilakatü zen
(ZU)
je suis victime d'une machination
azpikeria batean harrapatua izan naiz
