mantentze
(
)
)
un homme s'est grièvement blessé alors qu'il effectuait des travaux de maintenance sur la voirie
gizon bat larriki zauritu da bide mantentze lanetan ari zelarik
durant cette dernière douzaine d'années beaucoup de travaux ont été réalisés pour la maintenance: en 1995 la toiture, en 1999 des portes-fenêtres, en 2001 tous les murs extérieurs et cette dernière année la rénovation de tout l'intérieur
azken dozena urte honetan ere lan asko egin da mantentze obretan: 1995ean teilatua, 1999an berinate batzuk, 2001ean kanpo pareta guziak eta azken urte honetan barne guziaren berritzea
assurer la maintenance d'une machine
tresna baten mantentzea segurtatu
