la majorité et l'opposition
gehiengoa eta oposizioa
il y a des mécontents, mais ce n'est pas la majorité
badira kontent ez direnak baina hori ez da gehiengoa
être en majorité
gehiengoan izan
les étudiants dans leur grande majorité
ikasle gehien-gehienak
–
ikasle haboroenak
(ZU) 
dans la majorité des cas
kasu gehienetan
un groupe composé en majorité de jeunes
gehienbat gaztez osatua den taldea
les enseignants sont en majorité des femmes
irakasleak gehienbat emazteak dira
–
irakasle haboroenak emazteak dira
(ZU)
atteindre sa majorité
adinak bete
–
adinetara heldu
–
legezko adineala heltü
(ZU)
elle a choisi! elle a le droit de faire ce qu'elle veut, elle a atteint sa majorité!
hautatua du! Nahi duenaren egitera haizu da, adinak beteak ditu!
jusqu'à sa majorité
adinak bete arte
–
adinetara heldu arte
–
legezko adineala hel artino
(ZU)
