[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

malpropre

malpropre /malpʀɔpʀ/ adjectif
a)
 = sale zikin satsu lohi
b)
 = indécent xikin lizun lohi likits teiü (ZU)
comme il avait écrit des récits malpropres très épicés, l'inventeur de ce genre d'histoires grivoises devait avoir du succés
baitzituen izkribatuak kondaira xikin batzuk gatz-biperretan aski-eta-sobera kausituak, gisa hortako istorio-misterio lizunen moldatzaileak bazukeen arrakasta
celles qui avaient accouché d'un garçon restaient comme malpropres pendant quarante jours
seme batez amatü zirenak teiü bezala egoiten ziren berrogei egünez (ZU)