arotz/marexal ferratzaile
–
arotz ferrazale
(ZU) 
au repas de mariage, après avoir assez mangé et bu, un homme se met courbé la tête contre le mur: ce sera l'âne, les autres sont les maréchaux-ferrants; l'âne se met à ruer
espos-bazkarian, aski jan eta edan eta, gizon bat ematen duk, ongi zaldareztatua, konkorturik burua murruari: hura astoa, besteak arotz ferratzaileak; astoa ari duk putingoka
