ezkondu
–
ezkontü
(ZU)
–
emaztedun/senardun

les hommes mariés n'allèrent pas à la guerre
gizon ezkonduak ez ziren gerlara joan
–
gizon ezkontüak ez ziren gerlalat joan
(ZU)

le roi de ces pays fit enlever Sarah; mais Dieu lui apparut la nuit en songe, et lui dit: "Vous perdrez la vie en réparation de l'enlèvement de cette femme, car elle est mariée
herri haietako erregek altxarazi zuen Sara; ordea Jainkoa agertu zitzaion gauaz ametsetan, eta erran zion: "Galduko duzu bizia, emazte hori altxarazte sari, ezen senardun da"
non marié
ezkongabe
jaun espos
–
espos
–
emaztedun
le jeune marié est un homme charmant
gizon xarmanta dugu jaun espos gaztea
les mariés
jour du mariage
jaun-andere esposak
après le mariage
ezkonberriak
andere espos
(BL)
(
)
–
esposa
–
senardun

robe de mariée
andere espos arropa