madarikatu
–
maradikatü
(ZU) 
maudit soit le jour où ...
madarikatua ...-(e)n eguna
maudit soit le jour de ma naissance ! Que personne ne bénisse le jour où ma mère me mit au monde !
madarikatua sortu nintzen eguna! Ez beza nehork benedika amak munduratu ninduen eguna!
soyez maudit !
madarikatuak izan zaitezte!
je maudis le jour où j'ai commis mon premier péché
maradikatzen dizüt egüna, zointan lehentze bekatü egin beitüt
(ZU)
