hiltzaile
–
gizeraile
–
eraile/ehaile
(ZU) 
–
eraile
(MD)
nous savons tous comme il est idiot et dangereux pour la société d'appliquer la même sanction au voleur et au meurtrier
denek badakigu zein zoro den, eta gizartearentzat zein arriskutsu, gaztigu bera ematea ohoinari eta gizon hiltzaileari
depuis, même meurtriers, ces gens vivent tranquillement
horik, geroztik, trankil badabiltza ehaile izanagatik
(ZU)
une volonté meurtrière le possédait quand il s'en alla prendre les armes
hiltzeko nahikeria batek zerabilen armen hartzera joan zelarik
ils avaient coutume de s'affronter tête à tête dans des combats meurtriers
hiltzerainoko guduak egiten ohi zituzten buruz buruan
le virus meurtrier se répandit aussitôt dans les environnements où l'habitude existait pour plusieurs drogués d'utiliser la même seringue
birus hilgarria berehala hedatu zen drogazale batek baino gehiagok xiringa bera erabiltzeko ohidura zuen ingurumenetan
cette infirmière a donné des médicaments meurtriers à sept grands malades, car elle ne pouvait pas supporter leurs souffrances
zazpi eri handiri hiltzeko erremedioa eman die erizain hark, ez baitzituen jasaten ahal haien sufrikarioak
week-end meurtrier
heriotza anitz ekarri duen asteburua
c'est le séisme le plus meurtrier depuis 1995
1995az geroztik hil gehien egin duen lurrikara da
