la mi-carême
garizuma erdia
–
goroxüma erdia
(ZU) 
ils se sont mis d'abord à fêter un dimanche vers la mi-Carême, pour ne pas oublier le carnaval probablement
hasi ziren behin Garizuma erditsutan igande bat besta egiten, inauteria ez osoki ahanzteko araiz
