minarete
–
meskita dorre
ils avaient vu en Serbie les fins et longs minarets des Musulmans, et entendu le chant guttural de leurs muezzins
Serbian musulmanen meskita dorre mehe eta luzeak ikusi zituzten, entzun ere haien otoizlarien zintzur kantua
en Suisse certains citoyens sont inquiets lorsqu'ils voient les Musulmans construire leurs tours d'oratoires appelées minarets
Suitzan ere arras kezkatuak dira hango zenbait herritar, musulmanak ikusten dituztelarik bere minarete deitu otoitz dorreak egiten
