deux sapeurs vinrent le chercher aussitôt, de peur qu'ayant perdu la tête il ne marche dans un endroit miné
bi zapur jin zitzaizkion xerka berehala, beldurrez, burua galdurik, ez zedin leku minatuan ibil
ce pont est miné
zubi hau minatua da
la maladie l'a miné
eritasunak higatu du
–
eritarzünak higatü dü
(ZU) 
miné par l'inquiétude
arrangurak jana
–
arrenkürak janik
(ZU)
miné par la jalousie
jelosiak jana
–
bekaixteriak janik
(ZU)
tout ça le mine
horrek guziak higatzen du
c'est un terrain miné
figuré
eremu arriskutsua da
