[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

miser

miser /mize/ // verbe transitif
a)  = parier
 + argent jokatu jokatü (ZU) pariatu (BL) apustu egin (MD)
nous, nous miserions allègrement quelques milliers de francs sur Harambillet, que ce soit en trinquet, ou en place libre, dans n'importe quel jeu de pelote !
guk lorietan zenbait mila libera joka genitzake Harambilleten alde, trinketean, plazan, edozein pilotalekutan!
miser sur un cheval
zaldi baten alde jokatu
miser à 8 contre 1
zortzi bati jokatu
il a misé sur le mauvais cheval
zaldi txarraren alde jokatu du
b)  = compter sur
miser sur qch
(zerbaiten) gainean kontatu (zerbaitetan) bermatu
il mise sur le succès de son livre pour acheter une maison
bere liburuaren arrakastaren gainean kontatzen du etxe baten erosteko