en matière d'assainissement des eaux sales, Cambo est un modèle pour Bayonne et les villes et villages des alentours
ur zikinen garbitze horretan, Baiona eta inguru horretako hiri eta herrientzat eredu da Kanbo
grâce à Axular le labourdin reste le modèle du basque de ce côté des montagnes
Axularri esker dago, oraingo egunean ere, lapurtera mendiez honaindiko euskararen eredu
il sera toujours un modèle pour nous
etsenplu bat izanen da beti guretzat
ces deux couplets peuvent servir de modèles de chansons de ce temps
orduko kantuen erakusbide gisa balia daitezke bi kopla hauek
que les chrétiens se réjouissent en suivant le modèle du Christ qui a fait du travail manuel
boztaria ditean kirixtiak, eskü lanetan ari izan den Kristoren erakusbidea jarraikiz
(ZU)
modèle de l'avarice
zikoizkeriaren eredu
modèle déposé
eredu erregistratu
modèle réduit
eredu ttipitu
ils proposent de sortir du modèle capitaliste
eredu kapitalistatik ateratzea proposatzen dute
trois sur quatre des enfants s'étant inscrits pour la prochaine année scolaire font le choix du modèle D qui donne la prééminence au basque
heldu den ikasturteko izena eman duten lau haurretarik hiruk, euskarari lehentasuna ematen dion D ereduaren hautua egiten dute
une des femmes en position du loto, est en train de méditer: c'est Tohotaua, le dernier modèle et l'amante de Gauguin
emazteetarik bat lotoan jarria, meditatzen ari: Tohotaua da; Gauguinen azken modelo eta maitalea
maison modèle
= de référence
eredu etxe
ouvrier modèle
ereduzko langile
petite fille modèle
etsenpluzko neskatto
