celui qui a pris le pli de manger et boire modérément se préservera facilement des fautes dans lesquelles la gourmandise le ferait tomber
jan-edanean neurriz jarria dena, errazki begiratuko da gormandizak eroraraz lezakeen hutsetarik
il apprit par ailleurs qu'il suffit de très peu à l'homme pour vivre, et qu'il se porte mieux en mangeant modérément
ikasi zuen bestalde gizonak biziki guti aski duela bizitzeko eta hobeki doala heinean janez
je n'apprécie que modérément ses plaisanteries
ez ditut hain gogoko haren arraileriak
–
haren arraileriak doian peretxatzen ditit
(ZU)
je suis modérément optimiste
ez naiz hein batean baizik baikor
