
je m'agitais sur mon siège, j'étendais et pliais les jambes, j'avais les paumes des mains moites, j'émettais de temps en temps de petits cris
jartokian higikor, zangoak luza eta bil, esku-ahurrak izerditsu, noizean behin oihuxka batzuk ere zitzaizkidala ateratzen
j'ai les mains moites
eskuak lekak ditut
–
esküak izerditsü dütüt
(ZU)


pour finir ils s'installent dans une demeure on ne peut plus médiocre : dans une un recoin étouffant, moite et puant de l'ancienne prison
azkenean kokatzen dira daitekeen egoitza hitsenean: lehengo presondegiko zoko ito, umi eta usaindu batean