laissez ces mollesses et mettez-vous au travail!
uzkizu malinkeria horiek eta lot zakizkio lanari
enfin, écoeuré par la mollesse de ses frères, il était entré comme chimiste dans le complot des bombes incendiaires
azkenean, anaien nagitasunaz gohaindua, kimikari gisa su emateko lehergailuen zimarkuan sartua zen
ne faisons pas comme tout le monde, contraignons-nous sans céder à la mollesse et à la paresse
ez gitean mündüari jarraiki, lazükeriari eta herabeari behatü gabe gure bürüak bortxa ditzagün.
(ZU)
il était habitué à la mollesse
gurikerian ohitua zen
