lorsque quelqu'un passe près de compagnons sans saluer personne, il pourrait entendre cette formule mordante: même les porcs font un grognement en passant
norbait lagunen ondoan iragaten delarik nehor agurtu gabe, formula samin hau entzun liro: urdeek ere hue egiten ditek iragatean
avec une ironie mordante
ironia garratz batekin
les étés sont chauds, les hivers froids; un froid mordant, mais sec et sain, en rien nocif pour la santé
udan bero, neguan hotz; hotz samin baina hotz idor eta garbi, ez batere kaltegarri osasunarentzat
les frelons sont mordants, ils mordent en faisant mal
liztorrak ausikilari dira, minki ausikitzen dute
