[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

motivé

motivé /mɔtive/ motivée ( ptp ⇒ motiver ) adjectif
a)
personne motibatu – motibatü(rik) (ZU)
la dernière fois cela s'était déroulé à 6 heures du matin et il fallait vraiment être motivé pour participer
joan den aldian goizeko 6etan iragan zen eta zinez motibatua izan behar zen parte hartzeko
b) action
arrazoia duen
non motivé
arrazoigabe(ko) – arrazugabe(ko) (ZU)
un retard motivé (dans les travaux)
arrazoia/azalpena duen gibelamendua (obretan) – arrazu düan berantzea (lanetan) (ZU)