xehagailu
passer qch à la moulinette
+ légumes
xehagailutik pasatu
= analyser minutieusement
xehe-xeheki aztertu
passez 300 grammes de pommes de terre à la moulinette, et ajoutez-y du lait
pasa itzazu 300 gramo lursagar xehagailuan, eta esnea gainetik bota
après avoir passé les documents de l'accusation à la moulinette, les avocats fixèrent leur stratégie
akusazioaren dokumentuak xeheteria guzietan aztertu ondoan, abokatuek beren jokabidea finkatu zuten