sortze
–
jaiotza
à la naissance
sortzean
il est aveugle de naissance
sortzez itsua da
–
sortzez ütsü da
(ZU) 
–
sortzetik itsua da
français de naissance
sortzez frantses[a]
date de naissance
sortegun
lieu de naissance
sorleku
nouvelle naissance
sortze berri
donner naissance à
+ enfant
munduratu
–
mundura ekarri
–
erditu
–
sortü
(ZU)
dans ma jeunesse, plus d'une fois j'ai entendu qu'une femme avait donné naissance à un enfant en bordure du champ, alors qu'elle était en train de sarcler le maïs
le contrôle des naissances
gazte denboran, behin baino gehiagotan entzun dut emazte batek haurra ipuruan munduratu zuela, arto-jorran ari zelarik
sortze kontrola
–
jaiotze kontrola
à la naissance des cheveux
ileen erroan
–
biloen herroan
(ZU)
la naissance du jour
argi-haste
–
egunsenti
(MD)
prendre naissance
sujet:projet, idée
sortu
–
sortü
(ZU)
–
abiatu
sujet:soupçon, sentiment
sortu
–
piztu
comment prit naissance l'idée de faire un site internet ?
nola sortu zen webgune berriaren egiteko ideia?
