[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

naviguer

naviguer /naviɡe/ // verbe intransitif
a)  = voyager
 sujet:bateau, passager, marin itsasoan ibili – itsasoan ebili (ZU) – itsasoz ibili – nabigatu – nabigatü (ZU) – itsastatu (g.er.)
Aitor n'avait jamais navigué
Aitor ez zen behin ere itsasoan ibili
il s'était mis au fleuve et y avait navigué pendant cinq jours sans savoir quand il allait toucher terre
jarri zen ühaitzean eta bost egün zen han nabigatü, ez jakinez non lürra hunkiren züan (ZU)
 sujet:passager, pilote (hegazkinez) ibili – nabigatu
naviguer à la voile
belaontziz ibili
naviguer sur Internet
Interneten ibili – Interneten nabigatu
b)
 = piloter gidatu – gidatü (ZU)
naviguer à travers Detroit
en voiture Detroiten barna gidatu