François part pour les Indes dans un navire appelé Santiago; sachez qu'en ce temps-là les traversées en mer ne se faisaient pas du jour au lendemain
Frantses abian da Indietara buruz, Santiago deitu itsasontzian; dakizula ordu haietan ez zirela egunetik biharrera egiten itsasoetako iraganaldiak
la traversée de la mer a été longue et pénible dans la cale du navire
itsasoa zeharkatzea luzea eta dorpea izan zaigu, ontziaren sotoan
gerlako itsasontzi
merkataritzako itsasontzi
