requérir/prononcer un non-lieu
auzigabetzea eskatzea/erabakitzea
(BL)
–
auzigabetzearen galtatzea/erabakitzea
(ZU) 
–
auzia artxibatzea eskatzea/erabakitzea
(MD)
le juge d'instruction / la chambre d'accusation a prononcé un non-lieu pour tous les accusés
instrukzio epaileak / akusazio auzitegiak akusatu guziak auzigabetzea erabaki du
bénéficier d'un non-lieu
auzigabetua izan da
(BL)
–
auzigabetürik izan da
(ZU)
–
haren kontrako auzia artxibatu dute
(MD)
