combien de mères, qui par mollesse ou pour s'épargner un peu de peine, laissent leur enfants à des nourrices hors de la famille, et qui ont la conscience en repos à ce sujet!
zenbat ama guritasunez edo neke guti baten gupidesteko, bere umeak largatzen dituztenak unide atzeetara, eta bere buruak deskantsu dauzkatenak gauza honetaz!
Piarres fut baptisé le lendemain de sa naissance et envoyé à Saint-Pée-sur-Nivelle, où on le laissa en nourrice à une dame
Piarres sortu eta biharamunean bataiatu zuten eta Senperera igorri, hango emazte bati ematen ziotela amañotan
pourquoi les nobles ne choisissent-ils pas mieux les nourrices?
zeren aitoren semeek ez dütüen ünüdeak hobeki haütatzen?
(ZU)
